Rak i pomoc finansowa

Diagnoza raka może zmienić Twoją sytuację finansową. Może to oznaczać, że musisz przestać pracować lub pracować mniej. Może to również oznaczać wydawanie większej ilości pieniędzy na takie rzeczy, jak parkowanie w szpitalu, suplementy czy opiekę nad dziećmi. W zależności od sytuacji możesz uzyskać benefity lub inne wsparcie finansowe.

Świadczenia, jeśli jesteś niezdolny do pracy lub masz niskie dochody

Wsparcie z pracy

Jeśli pracujesz dla pracodawcy i bierzesz wolne od pracy, możesz być w stanie uzyskać wynagrodzenie chorobowe. Twój pracodawca powinien starać się wspierać Cię w pracy. Powinni dokonać rozsądnych korekt, aby pomóc Ci wykonywać swoją pracę podczas i po leczeniu raka.

Możesz potrzebować pomocy w pracy nawet po tym, jak Twój pracodawca wprowadził rozsądne zmiany. Jeśli to zrobisz, możesz skontaktować się z rządowym programem o nazwie „Dostęp do pracy”- Access to work.

Otrzymasz wsparcie w zależności od potrzeb. Może to obejmować dotację na pokrycie kosztów praktycznego wsparcia w miejscu pracy. Odwiedź stronę Access to Work lub nidirect,  jeśli mieszkasz w Irlandii Północnej.

Jeśli jesteś samozatrudniony, nie otrzymasz zasiłku chorobowego. Ale nadal możesz ubiegać się o inne świadczenia, jeśli nie możesz pracować lub twoje dochody maleją.

Zasiłek na zatrudnienie i wsparcie

Zasiłek na zatrudnienie i wsparcie (ESA) jest przeznaczony dla osób poniżej wieku emerytalnego, które cierpią na chorobę lub niepełnosprawność, która wpływa na to, ile mogą pracować. Możesz ubiegać się o ESA, jeśli:

  • jesteś zatrudniony
  • samozatrudniony
  • bezrobotny
  • jesteś studentem.

Istnieją różne rodzaje ESA, więc dobrym pomysłem jest rozmowa z doradcą ds. Praw socjalnych, aby sprawdzić, czy możesz złożyć wniosek.

Uniwersalny kredyt (Universal Credit)

Universal Credit (UC) to świadczenie dla osób poniżej wieku emerytalnego, które są jednym z poniższych:

  • bez pracy, na przykład z powodu choroby lub obowiązków opiekuńczych
  • na niskich dochodach.

Możesz uzyskać UC, jeśli:

  • masz niskie dochody lub jesteś bez pracy
  • masz ukończone 18 lat (lub w niektórych przypadkach 16 lat)
  • nie kształcisz się lub nie szkolisz w pełnym wymiarze godzin (chyba że mają zastosowanie wyjątki)
  • Ty i Twój partner macie 16 000 £ lub mniej oszczędności między wami
  • mieszkasz w Wielkiej Brytanii.

Zasiłek dla osób poszukujących pracy

Zasiłek dla osób poszukujących pracy (JSA) jest przeznaczony dla osób poniżej wieku emerytalnego lub bezrobotnych, ale zdolnych do pracy. Daje ci tygodniowy dochód podczas szukania pracy.

Zwrot podatku dochodowego

Możesz uzyskać zwrot podatku, jeśli zrezygnujesz z pracy lub jeśli twoje dochody spadną. Warto również sprawdzić, czy nadal płacisz prawidłową kwotę podatku, jeśli zmieni się Twoja sytuacja.

Twój pracodawca może być w stanie to zorganizować. Możesz również ubiegać się o zwrot podatku online lub skontaktować się z HM Revenue and Customs (HMRC) pod numerem 0300 200 3300.

Świadczenia z tytułu niepełnosprawności

Prowadzenie dziennika

Zapisywanie problemów, które masz każdego dnia w dzienniku, może pomóc pokazać:

  • jak twój stan wpływa na ciebie
  • że masz problemy z dbaniem o siebie.

Może to pomóc w wypełnieniu formularza wniosku o świadczenia, które wspierają osoby niepełnosprawne lub chorobowe. Możesz wysłać swój dziennik jako dowód potwierdzający wraz z formularzem roszczenia. Inne dowody mogą obejmować raporty lub plany opieki od lekarza rodzinnego, lekarza, pielęgniarki lub innych pracowników służby zdrowia, oraz opieki społecznej. Warto uwzględnić każdy szczegół i przedstawiać sytuację w najgorszym wypadku wtedy, kiedy czujesz się najgorzej.

PIP

Personal Independence Payment (PIP) to świadczenie dla osób w wieku od 16 lat do wieku emerytalnego. Jest dla osób, które mają problemy z codziennym życiem lub poruszaniem się. Musisz mieć te problemy przez 3 miesiące i spodziewać się, że będą one trwać co najmniej 9 miesięcy, chyba że jesteś śmiertelnie chory. W przypadku nowotworów zazwyczaj procedury są przyśpieszone. Jeśli jednak rokowania są bardzo dobre, a choroba nie ma wpływu na Twoje poruszanie się, przygotowywanie posiłków, możesz chodzić normalnie do pracy, wtedy ten zasiłek najprawdopodobniej nie będzie przyznany.

Zasiłek na utrzymanie osoby niepełnosprawnej dla dorosłych

Disability Living Allowance (DLA) dla dorosłych był świadczeniem dla osób w wieku poniżej 65 lat, które miały problemy z:

  • chodzeniem
  • bezpiecznym poruszaniem się na zewnątrz
  • dbaniem o siebie.

DLA dla dorosłych został zastąpiony przez Personal Independence Payment (PIP). Jeśli mieszkasz w Anglii, Szkocji lub Walii i złożyłeś wniosek przed czerwcem 2013 r., nadal możesz otrzymywać DLA dla dorosłych.

Dodatek pielęgnacyjny

Zasiłek pielęgnacyjny (AA) to świadczenie dla osób, które osiągnęły lub przekroczyły wiek emerytalny. Jest przeznaczony dla osób, które mają problemy z opieką nad sobą (potrzeby opieki osobistej) z powodu choroby lub niepełnosprawności.

Pomoc w korzystaniu z toalet w miejscach publicznych

National Key Scheme (NKS) oferuje osobom niepełnosprawnym, w tym chorym na raka, dostęp do publicznych toalet dla niepełnosprawnych w całej Wielkiej Brytanii. Możesz kupić klucz RADAR (Royal Association for Disability and Rehabilitation) za 4,75 £ od Disability Rights UK lub zadzwonić pod numer 0203 687 0790.

W Irlandii Północnej klucze te można również kupić w dowolnym lokalnym biurze rady.

Karta toaletowa Macmillan

Leczenie raka może wpływać na sposób działania jelit lub pęcherza moczowego. Personel obiektu Macmillan może wysłać bezpłatną kartę toaletową i breloczek do kluczy. Wyjaśniają one, dlaczego może być konieczne pilne uzyskanie dostępu do toalety podczas przebywania w miejscach publicznych. Odwiedź be.macmillan.org.uk aby zamówić ten darmowy produkt.

Zasiłek z tytułu inwalidztwa w wyniku wypadków przy pracy

Możesz ubiegać się o zasiłek inwalidztwa z tytułu wypadków przy pracy, jeśli byłeś zatrudniony w pracy lub na szkoleniu zawodowym lub kursie, który spowodował, że uległeś wypadkowi lub chorobie.

Nowotwory, które mogą być spowodowane pracą w niektórych zawodach, obejmują raka płuc i międzybłoniaka (rodzaj raka spowodowanego przez materiał azbestowy).

Nie możesz uzyskać tego świadczenia, jeśli prowadzisz działalność na własny rachunek.

Aby dowiedzieć się więcej o zasiłku z tytułu inwalidztwa z tytułu urazów przemysłowych, jeśli mieszkasz w Anglii, Szkocji lub Walii, odwiedź stronę GOV.UK. Jeśli mieszkasz w Irlandii Północnej, odwiedź nidirect.gov.uk.

Jak ubiegać się o odszkodowanie?

Jeśli mieszkasz w Anglii, Szkocji lub Walii, możesz pobrać formularz zgłoszeniowy na GOV.UK. Możesz również zadzwonić do Barnsley Industrial Injuries Disablement Benefit Centre pod numer 0800 121 8379 lub skorzystać z telefonu tekstowego 0800 169 0314 i poprosić o przesłanie formularza.

Jeśli mieszkasz w Irlandii Północnej, możesz pobrać formularz zgłoszeniowy na nidirect.gov.uk. Możesz również poprosić lokalne biuro Ubezpieczeń Społecznych lub Pracy i Świadczeń o formularz.

Świadczenia dla osób w wieku emerytalnym

  • Emerytura państwowa
  • Emerytura państwowa to regularna wypłata, którą można uzyskać od rządu po osiągnięciu określonego wieku.

Wiek, w którym możesz uzyskać emeryturę państwową, zależy od tego, kiedy się urodziłeś. Wiek emerytalny dla mężczyzn i kobiet wzrasta etapami.

  • Kredyt emerytalny

Kredyt emerytalny to świadczenie dla osób, które osiągnęły określony wiek i mają niskie dochody. Aby uzyskać kredyt emerytalny, Ty i Twój partner, jeśli go posiadacie, musicie osiągnąć wiek emerytalny.

Twój partner to:

  • Twój mąż, żona lub partner cywilny – jeśli z nimi mieszkasz
  • ktoś inny, z kim mieszkasz jako para – bez związku małżeńskiego lub związku partnerskiego.

Pomoc w pokryciu kosztów ponoszonych na opiekę nad dziećmi

Dostępna jest pomoc finansowa na opiekę i edukację dzieci i młodzieży:

Pomoc rządu w zakresie kosztów opieki nad dziećmi może obejmować pewną kwotę bezpłatnej opieki nad dziećmi lub część pieniędzy na opłacenie opieki nad dziećmi.

Disability Living Allowance (DLA) dla dzieci to świadczenie, które może pomóc w pokryciu dodatkowych kosztów opieki nad dzieckiem niepełnosprawnym.

W Szkocji DLA dla dzieci jest teraz Child Disability Payment.

Możesz uzyskać pomoc w zakresie kosztów posiłków szkolnych, odzieży szkolnej i podróży. Pomoc, do której masz prawo, będzie zależeć od Twojej indywidualnej sytuacji i miejsca zamieszkania w Wielkiej Brytanii.

Pomoc z rachunkami i kosztami mieszkaniowymi

Możesz uzyskać pomoc w zakresie kosztów mieszkaniowych. Może to obejmować czynsz lub spłatę kredytu hipotecznego, podatek lokalny i adaptacje domów.

Universal credit i zasiłek mieszkaniowy

Universal Credit (UC) zastąpił Housing Benefit w większości przypadków. Być może będziesz musiał ubiegać się o UC zamiast Zasiłku Mieszkaniowego, jeśli składasz nowe roszczenie lub nastąpi zmiana w Twoich okolicznościach.

Zasiłek mieszkaniowy może pomóc w płatnościach czynszu, jeśli jesteś bezrobotny, masz niskie dochody lub twoja sytuacja się pogorszyła znamiennie.

Pomoc w zakresie podatku komunalnego lub stawek odsetek od kredytów hipotecznych i rachunków

Dostępne są świadczenia, pożyczki i dotacje, aby pomóc w pokryciu kosztów mieszkania.

Lokalne programy obniżania podatków komunalnych mogą pomóc w pokryciu kosztów podatku komunalnego tzw. Council Tax jeśli masz niskie dochody. Programy obniżania podatków komunalnych są różne w całej Wielkiej Brytanii.

Jeśli jesteś właścicielem domu, możesz ubiegać się o pożyczkę od rządu, aby pomóc w spłacie odsetek od:

  • Twój kredyt hipoteczny
  • pożyczki, które zaciągnąłeś na pewne naprawy i ulepszenia domu.

Jeśli ze względów zdrowotnych musisz naprawić, ulepszyć lub dostosować swój dom, możesz uzyskać pomoc finansową od lokalnej rady lub Northern Ireland Housing Executive.

Pomoc w pokryciu kosztów opieki zdrowotnej

Możesz być w stanie uzyskać pomoc finansową z kosztami zdrowotnymi, gdy masz raka. Może to obejmować pomoc w zakresie recept, peruk, leczenia stomatologicznego i leczenia oczu.

Jeśli potrzebujesz specjalnego sprzętu lub pomocy, które pomogą Ci mieszkać w domu, możesz być w stanie uzyskać to, czego potrzebujesz za darmo. Twój lekarz lub pielęgniarka mogą zorganizować takie zapewnienie lub mogą skierować Cię do pracownika socjalnego.

Jeśli płacisz za własne opłaty za dom opieki, możesz być uprawniony do pomocy finansowej. Powinieneś porozmawiać z pracownikiem służby zdrowia lub zadzwonić na linię wsparcia Macmillan pod numer 0808 808 00 00.

Pomoc w transporcie i parkowaniu

Podróż na wizyty lekarskie może być kosztowna, jeśli masz regularne leczenie i testy. Możesz uzyskać pomoc w zakresie kosztów podróży. Możesz też ubiegać się o zwrot części pieniędzy wydanych podczas podróży z powodów medycznych.

Istnieją usługi i programy dostępne, jeśli potrzebujesz pomocy podczas podróży. Niektóre usługi są krajowe i będą dostępne dla Ciebie, podczas gdy inne będą różne w zależności od miejsca zamieszkania.

Jeśli masz problemy z poruszaniem się, możesz otrzymać niebieską odznakę tzw. Blue Badge w swoim lokalnym councilu na podstawie dowodu świadczeń tj. PIP. Pozwala to na parkowanie na miejscach parkingowych bliżej miejsca, do którego musisz się udać.

Benefity w sytuacji, kiedy rokowania są złe

Jeśli dowiedziałeś się, że twojego raka nie można wyleczyć lub opiekujesz się kimś z zaawansowanym rakiem, możesz mieć prawo do świadczeń lub innego wsparcia finansowego.

Większość osób, które potrzebują opieki pod koniec życia, kwalifikuje się do świadczeń z tytułu niepełnosprawności. Należą do nich:

Personal Independence Payment (PIP) lub Disability Living Allowance (DLA),, jeśli masz 16 lat do wieku emerytalnego.

Zasiłek pielęgnacyjny (AA), jeżeli jest w wieku emerytalnym lub wyższym.

Jeśli jesteś śmiertelnie chory i nie oczekuje się, że będziesz żył dłużej niż sześć miesięcy, możesz ubiegać się o te świadczenia na specjalnych zasadach. Twoje roszczenie zostanie rozpatrzone szybko, a Ty otrzymasz świadczenie w najwyższej stawce.

Jeśli opiekujesz się kimś z rakiem

Zasiłek opiekuńczy i kredyt opiekuńczy

Jeśli opiekujesz się kimś z dużymi potrzebami opiekuńczymi, możesz mieć prawo do zasiłku opiekuńczego. Jeśli otrzymujesz Universal Credit, możesz być w stanie uzyskać element dla opiekuna, nawet jeśli nie kwalifikujesz się do zasiłku opiekuńczego.

Jeśli otrzymasz zasiłek opiekuńczy lub element opiekuńczy Universal Credit, limit świadczeń nie ma na Ciebie wpływu.

Kredyt opiekuńczy pomaga zapobiegać lukom w dokumentacji ubezpieczenia społecznego, jeśli musisz przestać pracować, gdy opiekujesz się kimś innym. Musisz zapłacić National Insurance, aby kwalifikować się do emerytury państwowej.

Świadczenia żałobne

Świadczenia żałobne mogą być wypłacane osobie, której mąż, żona lub partner cywilny zmarł. Obecnie pary mieszkające w konkubinacie nie kwalifikują się do świadczeń żałobnych.

Jeśli składasz nowe roszczenie, a Twój partner zmarł w dniu 6 kwietnia 2017 r. lub później, musisz złożyć wniosek o wypłatę zasiłku żałobnego.

Aby otrzymać świadczenie z tytułu zasiłku żałobnego, musisz być poniżej wieku emerytalnego, gdy zmarł twój partner.

Dotacje i pożyczki

Macmillan Grants, Cancer Research UK, Marie Curie Cancer może Cię wspomóc poprzez małe, jednorazowe płatności, które mają pomóc ludziom z dodatkowymi kosztami, które może powodować rak. Są one przeznaczone dla osób, które mają niski poziom dochodów i oszczędności.

Jeśli potrzebujesz takich rzeczy, jak dodatkowa odzież, pomoc w opłaceniu rachunków za ogrzewanie, a nawet relaksująca przerwa w Wielkiej Brytanii, możesz uzyskać dotację organizacji charytatywnej.

To, ile dostaniesz, zależy od Twojej sytuacji i potrzeb. Dotacje zwykle nie mają wpływu na świadczenia, do których masz prawo. Jest to dodatkowa pomoc, a nie zamiennik innego wsparcia.